1、软硬不同:翡翠是玉的一种,翡翠属于硬玉,硬度比玉高,但是韧性较小,且特别脆,所以很容易碎。而玉为软玉,相比较翡翠而言更软,所以硬度小,脆度也小,韧性相对要高一些。2、成分不同:翡翠与玉的成分是不一样的。翡翠虽然属于玉的一种,但是其内部主要的成分是由硬玉、钠质等矿物质。而玉的主要成分是阳起石、透闪石等矿物质。