1. 求《风中奇缘》中比较好的台词,要英文的
我觉得对白很简单，相对来说，歌词更有味道~
colour of the wind
You think you own whatever land you land on
The Earth is just a dead thing you can claim
But if you know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name
You think the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You’ll learn things you never knew, you never knew
Chorus:
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
Or asked the grinning bobcat why he grinned
Can you sing with all the voices of the mountain
Can you paint with all the colours of the wind
Can you paint with all the colours of the wind
Come run the hidden pine trails of the forest
Come taste the sun sweet berries of the Earth
Come roll in all the riches all around you
And for once, never wonder what they’re worth
The rainstorm and the river are my brother
The heron and the otter and my friends
And we are all connected to each other
In a circle, in a hoop that never ends
Repeat ‘Chorus’
How high does the sycamore grow
If you cut it down, then you’ll never know
And you’ll never hear the wolf cry to the blue corn moon
For whether we are white or copper skinned
We need to sing with all the voices of the mountain
We need to paint with all the colours of the wind
All you own is Earth until
You can paint with all the colours of the wind
2. 电影pocahontas的好句,有中文翻译
1你可以拥有尘土上的一切，却也终会归于尘土，何不以风的色彩描绘呢
2我宁愿明天就死掉，也不要长命百岁而不认识你
3我错过了你，就只差一步
4因为认识了你，我才认识了我自己
5我不需要你忘掉过去 我需要的是和你建造未来 喜欢一个人是想拥有她 爱一个人更要包容她6无忌在那就是家，无忌不在那就不是7那一地纠缠不休的藤蔓就像人生，人生也许就像金银花藤，但不是纠缠不休。花开花落，金银相缝间，偶遇和别离，直面和转身，缘聚和缘散。一藤花演绎着人生的悲欢离合！8用心聆听，你就会了解
3. 风中奇缘 英文
歌词？
You think you own whatever land you land on The Earth is just a dead thing you can claim But if you know every rock and tree and creature Has a life, has a spirit, has a name You think the only people who are people Are the people who look and think like you But if you walk the footsteps of a stranger You’ll learn things you never knew, you never knew Chorus: Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon Or asked the grinning bobcat why he grinned Can you sing with all the voices of the mountain Can you paint with all the colours of the wind Can you paint with all the colours of the wind Come run the hidden pine trails of the forest Come taste the sun sweet berries of the Earth Come roll in all the riches all around you And for once, never wonder what they’re worth The rainstorm and the river are my brother The heron and the otter and my friends And we are all connected to each other In a circle, in a hoop that never ends Repeat ‘Chorus’ How high does the sycamore grow If you cut it down, then you’ll never know And you’ll never hear the wolf cry to the blue corn moon For whether we are white or copper skinned We need to sing with all the voices of the mountain We need to paint with all the colours of the wind All you own is Earth until You can paint with all the colours of the wind
4. 风中奇缘大致剧情用英语介绍带翻译
In 1607, the Susan Constant sails to the “New World” from England, carrying British settlers of the Virginia Company. On board are Captain John Smith and the voyage’s leader Governor Ratcliffe, who seeks large amounts of gold in the New World to assure a strong position at the British court. Along the way, the Susan Constant is caught in a North Atlantic storm, and Smith saves a young, inexperienced Thomas from drowning. In the Powhatan Tribe in the New World, Pocahontas, daughter of Chief Powhatan, dreads being possibly wed to Kocoum, a brave warrior whom she sees as too “serious” for her spirited personality. Chief Powhatan gives Pocahontas her deceased mother’s necklace as a present. Pocahontas, along with her friends, the gluttonous raccoon Meeko and hummingbird Flit, visit Grandmother Willow, a spiritual talking willow tree, and speaks of a possibly prophetic dream involving a spinning arrow, and her confusion regarding what her “path” in life should be. Grandmother Willow then alerts Pocahontas to the arriving British.Ratcliffe has the fortress Jamestown built in a wooded clearing and immediately has the crewmen dig for gold. John departs to explore the wilderness and encounters Pocahontas. They quickly bond, fascinated by each other’s worlds and fall in love, flouting Chief Powhatan’s orders to keep away from the British after Kocoum and other warriors engage them in a fight. Meanwhile, Meeko meets Percy, Ratcliffe’s dog, and becomes the bane of his existence. Pocahontas introduces Smith to Grandmother Willow and avoids two other crewmen, but Pocahontas’ friend Nakoma discovers her relationship with John and warns Kocoum. Later, John and Pocahontas meet with Grandmother Willow and plan to bring peace between the colonists and the tribe. John and Pocahontas kiss, while Kocoum and Thomas witness from afar. In a jealous rage, Kocoum attacks and tries to kill John but is himself shot by Thomas. Pocahontas watches in horror as Kocoum falls dead, reaching for Pocahontas one last time but instead breaking her mother’s necklace. John commands Thomas to leave just before the tribesmen come and capture John. An enraged Chief Powhatan declares war on the crewmen, starting with executing John at sunrise.Thomas warns the crewmen of John’s capture, and Ratcliffe rallies the men to battle as an excuse to annihilate the tribe and find their non-existent gold. A guilt-ridden Pocahontas visits Grandmother Willow, where Meeko hands her Smith’s compass. Pocahontas realizes John’s compass was the spinning arrow from her prophetic dream, which leads her to her destiny. Just as Powhatan is to execute Smith, Pocahontas throws herself in the way, successfully stopping Smith’s execution and convincing her father to cease the hostilities between the two groups. All parties accept gracefully, except Ratcliffe, who tries to shoot Chief Powhatan in anger with John taking the bullet. The governor is then captured and arrested by the crewmen. Meeko and Percy, now friends, give Pocahontas her mother’s necklace completely fixed. In the end, John is forced to return home to receive medical treatment. He asks Pocahontas to come with him, but she chooses to stay with her tribe. John leaves with Pocahontas and Chief Powhatan’s blessing to return in the future.故事背景为17世纪的1607年，殖民主义快速发展的竞争时代。
一艘船，载著来自维吉尼亚公司的英国探险家们，正前往北美洲，准备寻找金矿和其它值钱的资源。船上的领导者有上尉约翰·史密斯（John Smith）以及总督约翰·雷利夫（John Ratcliffe）两人。
途中，这艘船遭遇了一场暴风雨，就在一名菜鸟水手汤玛斯（Thomas）意外地落水时，史密斯也跳入了水中，救了汤玛斯一命，他们两人也成为了好朋友。此时，在「新大陆」上，印第安包华顿酋长（Chief Powhatan）的女儿宝嘉康蒂（Pocahontas）听说了她父亲希望她能够嫁给部落中最强壮的战士——高刚（Kocoum）的消息。
不过宝嘉康蒂认为高刚太过於严肃而不想嫁给他，於是就去向森林中一棵会说话的树灵——柳树婆婆（Grandmother Willow）请求建议。而柳树婆婆则告诉了宝嘉康蒂，要她聆听自己的心。
那艘载满了英国人的船在维吉尼亚州登陆后，总督雷利夫就下令所有的船员都开始挖掘金矿。史密斯则一个人走进了森林中探险，并遇到了宝嘉康蒂。
宝嘉康蒂在她和史密斯相处的期间教导了他要以一种和之前完全不同的角度来观看这个世界，万物都充满了灵性、处处是美、俯拾皆是，而不要将宝嘉康蒂的族人们当成「野蛮人」来看待。但此时，在挖掘金矿的地点，包华顿的战士和英国人发生了一场冲突，其中一名印第安。
5. 风中奇缘 歌词 英文
Colors of the Wind 风之色彩 Think you own whatever land you land on 你觉得你拥有你所驻足的每一方土地， Earth is just a dead thing you can claim 大地只不过是你能占有的死物。
But I know every rock and tree and creature 但我知道每块石头、每棵树、每个生物， Has a life, has a spirit, has a name 都有生命，有灵性，有名字。 Think the only people who are people 你以为外表与思考方式与你同出一辙的 Are the people who look and think like you 才称之为人类， But if you walk the footsteps of a stranger 但假如你跟随陌生人的脚步， You learn things you never knew 你就会有意想不到的收获。
You never knew Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon？ 你可曾听到，野狼向着冷月哀嚎？ Or ask the grinning bobcat why he grinned 可曾询问，山猫为何咧嘴而笑？ Can you sing with all the voices of the mountains？ 你能否与大山的声音彼此唱和？ Can you paint with all the colors of the wind？ 你能否绘尽风的万种颜色？ Can you paint with all the colors of the wind？ 你能否绘尽风的万种颜色？ Come run the hidden pinetrails of the forest 来吧，在隐秘的林间小路上尽情奔跑， Come taste the sun-sweet berries of the earth 来吧，尝尝自然生长的浆果甘甜滋味， Come roll in all the 8)riches all around you 看吧，丰腴的大自然簇拥在你周围， And for once never wonder what they’re worth 但这一次请不要计算它们的价值。 The rainstorm and the rivers are my brothers 暴雨河流是我的兄弟， And the heron and the otter are my friends 苍鹭水獭是我的朋友。
And we are all connected to each other 大千万物，皆彼此紧紧相连， In a circle in a hoop that never ends 造物的链条往复循环，生生不息。 How high does the sycamore grow 如果你坎掉枫树 If you cut it down, then you’ll never know 你永远不会知道它能长多高 And you’ll never hear the wolf cry to the blue corn moon 你将永远听不到野狼向着冷月哀嚎， Or whether we are white or copper-skinned 不论我们的皮肤是黑是白亦或黄， We need to sing with all the voices of the mountains 我们需要与万籁的萧声彼此唱和， To paint with all the colors of the wind 绘出风中的七彩。
You can own the Earth And still all you’ll own is earth Until you can paint with All the colors of the wind 当你绘出风中的七彩， 才可以真正拥有地球。
6. 求《风中奇缘》电影的英文介绍
风中奇缘中文片名：风中奇缘
英文片名：Pocahontas
导 演：Mike Gabriel 埃里克·哥德伯格
主 演：梅尔·吉布森 克里斯蒂安·贝尔 琳达·亨特 大卫·奥登·斯蒂尔斯 Joe Baker
类 型：爱情 音乐 动画 家庭
上映时间：1995年06月23日
出产地区：美国
影片对白：英语
详细演员表：
梅尔·吉布森 。. John Smith (voice)
克里斯蒂安·贝尔 。. Thomas (voice)
琳达·亨特 。. Grandmother Willow (voice)
大卫·奥登·斯蒂尔斯 。. Governor Ratcliffe/Wiggins (voice)
Joe Baker 。. Lon (voice)
Irene Bedard 。. Pocahontas (voice)
比利·康诺利 。. Ben (voice)
杰姆·库明斯 。. Powanton/Wise Man/Additional Voices (singing voice) (voice) 剧情介绍：
《风中奇缘》是迪斯尼公司出品的年度大片之一，尽管从票房收入来看，并不是最好的一部，但混合了浪漫爱情、奇特历险的故事、优美的北美洲风情，回归自然的主题，动人的歌曲，无不打动我们的心。
当然，一贯的迪斯尼传统，影片中的音乐成分是很重的，也很精致，尤其是其中一首由范尼莎.威廉姆斯（Vanessa Williams）演唱的一首“风的颜色”（Colors of the wind），非常动听。是一
7. 风中奇缘大致剧情用英语介绍带翻译
In 1607, the Susan Constant sails to the “New World” from England, carrying British settlers of the Virginia Company. On board are Captain John Smith and the voyage’s leader Governor Ratcliffe, who seeks large amounts of gold in the New World to assure a strong position at the British court. Along the way, the Susan Constant is caught in a North Atlantic storm, and Smith saves a young, inexperienced Thomas from drowning. In the Powhatan Tribe in the New World, Pocahontas, daughter of Chief Powhatan, dreads being possibly wed to Kocoum, a brave warrior whom she sees as too “serious” for her spirited personality. Chief Powhatan gives Pocahontas her deceased mother’s necklace as a present. Pocahontas, along with her friends, the gluttonous raccoon Meeko and hummingbird Flit, visit Grandmother Willow, a spiritual talking willow tree, and speaks of a possibly prophetic dream involving a spinning arrow, and her confusion regarding what her “path” in life should be. Grandmother Willow then alerts Pocahontas to the arriving British.Ratcliffe has the fortress Jamestown built in a wooded clearing and immediately has the crewmen dig for gold. John departs to explore the wilderness and encounters Pocahontas. They quickly bond, fascinated by each other’s worlds and fall in love, flouting Chief Powhatan’s orders to keep away from the British after Kocoum and other warriors engage them in a fight. Meanwhile, Meeko meets Percy, Ratcliffe’s dog, and becomes the bane of his existence. Pocahontas introduces Smith to Grandmother Willow and avoids two other crewmen, but Pocahontas’ friend Nakoma discovers her relationship with John and warns Kocoum. Later, John and Pocahontas meet with Grandmother Willow and plan to bring peace between the colonists and the tribe. John and Pocahontas kiss, while Kocoum and Thomas witness from afar. In a jealous rage, Kocoum attacks and tries to kill John but is himself shot by Thomas. Pocahontas watches in horror as Kocoum falls dead, reaching for Pocahontas one last time but instead breaking her mother’s necklace. John commands Thomas to leave just before the tribesmen come and capture John. An enraged Chief Powhatan declares war on the crewmen, starting with executing John at sunrise.Thomas warns the crewmen of John’s capture, and Ratcliffe rallies the men to battle as an excuse to annihilate the tribe and find their non-existent gold. A guilt-ridden Pocahontas visits Grandmother Willow, where Meeko hands her Smith’s compass. Pocahontas realizes John’s compass was the spinning arrow from her prophetic dream, which leads her to her destiny. Just as Powhatan is to execute Smith, Pocahontas throws herself in the way, successfully stopping Smith’s execution and convincing her father to cease the hostilities between the two groups. All parties accept gracefully, except Ratcliffe, who tries to shoot Chief Powhatan in anger with John taking the bullet. The governor is then captured and arrested by the crewmen. Meeko and Percy, now friends, give Pocahontas her mother’s necklace completely fixed. In the end, John is forced to return home to receive medical treatment. He asks Pocahontas to come with him, but she chooses to stay with her tribe. John leaves with Pocahontas and Chief Powhatan’s blessing to return in the future.故事背景为17世纪的1607年，殖民主义快速发展的竞争时代。
一艘船，载著来自维吉尼亚公司的英国探险家们，正前往北美洲，准备寻找金矿和其它值钱的资源。船上的领导者有上尉约翰·史密斯（John Smith）以及总督约翰·雷利夫（John Ratcliffe）两人。
途中，这艘船遭遇了一场暴风雨，就在一名菜鸟水手汤玛斯（Thomas）意外地落水时，史密斯也跳入了水中，救了汤玛斯一命，他们两人也成为了好朋友。此时，在「新大陆」上，印第安包华顿酋长（Chief Powhatan）的女儿宝嘉康蒂（Pocahontas）听说了她父亲希望她能够嫁给部落中最强壮的战士——高刚（Kocoum）的消息。
不过宝嘉康蒂认为高刚太过於严肃而不想嫁给他，於是就去向森林中一棵会说话的树灵——柳树婆婆（Grandmother Willow）请求建议。而柳树婆婆则告诉了宝嘉康蒂，要她聆听自己的心。
那艘载满了英国人的船在维吉尼亚州登陆后，总督雷利夫就下令所有的船员都开始挖掘金矿。史密斯则一个人走进了森林中探险，并遇到了宝嘉康蒂。
宝嘉康蒂在她和史密斯相处的期间教导了他要以一种和之前完全不同的角度来观看这个世界，万物都充满了灵性、处处是美、俯拾皆是，而不要将宝嘉康蒂的族人们当成「野蛮人」来看待。但此时，在挖掘金矿的地点，包华顿的战士和英国人发生了一场冲突，其中一名印第安战士中了枪。
於是战士们就决定撤退，此举使得。
8. 风中奇缘的英文简介啊中英文对照的
风中奇缘於1995年推出，是迪士尼第一部由真实历史改编的长篇剧情动画片。
Pocahontas is Disney’s thirty-third classic animation, introduced in 1995, is Disney’s first true history adapted by long story cartoon
风中奇缘的女主角是一位印地安公主- Pocahontas
Pocahontas heroine is an Indian princess Pocahontas
她的传奇一生在美国是家喻户晓的故事，迪士尼将这位印第安公主的故事搬上大银幕
her legend life in the United States is to make known to every family story, Disney will be the Indian princess story to the big screen,
叙述她救了英国的探险家 John Smith ，并且化解了一场异族间的战争
narrative she saved British explorer John Smith, and defuse a war between alien races.
本片强调与自然界的融合以及族群间的尊重
The film stress and nature fusion and racial respect,
结局也一改迪士尼过去快乐团圆的传统，
ending also changes Disney past the traditional happy reunion
Pocahontas 选择了留在家乡带领族人，
Pocahontas chose to stay at home to lead the race
John Smith 则受伤返回英国，留下了一个令人难以释怀的缺憾
John Smith injuries to return to England, leaving a very hard.
9. 风中奇缘的英文简介啊中英文对照的
风中奇缘於1995年推出，是迪士尼第一部由真实历史改编的长篇剧情动画片。
Pocahontas is Disney’s thirty-third classic animation, introduced in 1995, is Disney’s first true history adapted by long story cartoon风中奇缘的女主角是一位印地安公主- PocahontasPocahontas heroine is an Indian princess Pocahontas她的传奇一生在美国是家喻户晓的故事，迪士尼将这位印第安公主的故事搬上大银幕her legend life in the United States is to make known to every family story, Disney will be the Indian princess story to the big screen，叙述她救了英国的探险家 John Smith ，并且化解了一场异族间的战争narrative she saved British explorer John Smith, and defuse a war between alien races.本片强调与自然界的融合以及族群间的尊重The film stress and nature fusion and racial respect，结局也一改迪士尼过去快乐团圆的传统，ending also changes Disney past the traditional happy reunionPocahontas 选择了留在家乡带领族人，Pocahontas chose to stay at home to lead the raceJohn Smith 则受伤返回英国，留下了一个令人难以释怀的缺憾John Smith injuries to return to England, leaving a very hard。.。
