2017年日内瓦国际高级钟表展(SIHH)新款预览Patrimony传承系列月相和逆跳日历
经日内瓦印记认证的时计
江诗丹顿全新2460 R31L自动上链机芯
方便易用(表冠调校)
作为2017年日内瓦国际高级钟表展(SIHH)的预热款，江诗丹顿推出又一瞩目之作——Patrimony传承系列月相和逆跳日历。这款全新时计延续了Patrimony传承系列一贯的纯粹简约风格，月相盈亏和月龄显示跃然于表盘之上，122年无需作任何校正。江诗丹顿还将此优雅迷人的复杂功能与逆跳日历显示相结合，数字1至31的刻度显示于表盘上半部的拱形区域。Patrimony传承系列月相和逆跳日历搭载了品牌自制机芯，且经由尊贵的日内瓦印记认证，非凡气质展露无遗。
Patrimony传承系列彰显了江诗丹顿的专业制表技艺。其和谐的比例从品牌1950年代的表款中汲取灵感，最大程度上简化了表款的设计，Patrimony传承系列月相和逆跳日历简约纯粹的表盘设计便是最好的证明。这款时计采用隽永低调的圆形表壳外观，搭载了品牌原创的自动上链机芯，确保了月相显示和逆跳日历的精准性。为保证时计方便易用，这些功能均可通过表冠进行调校设置。江诗丹顿此次推出的新款备有粉红金和白金两款。
跃然表盘的时间之舞
两种款式分别对应粉红金或白金材质月相盘，透过表盘下半部分的开放视窗，月相盈亏在星罗棋布的背景下熠熠生辉。所谓月龄显示，是指显示自上一轮新月过去后所经过的天数，可通过环绕此视窗的刻度盘读取。这项浪漫诗意的复杂功能更与月亮围绕地球公转的实际周期29天12小时45分精确呼应。而这一复杂精致的机械杰作只需每122年调校一次即可。
另一项实用优雅的复杂功能是位于表盘上半部的逆跳日历显示。中央指针选用经过黑色氧化处理的镂雕剑形指针，随日期变化每日向前移动。每逢月末，逆跳系统使指针按逆时针方向跳回日期标注数字“1”的位置，并以相同步调周而复始。
银乳白色表盘，微拱的表圈，根据不同款式分别搭配粉红金或白金时标，以及“珠粒式”分钟刻度圈。表盘上品牌标识性的马耳他十字图案、纤细的指针及搭配鳄鱼皮表带的扣针式表扣，均根据不同款式以粉红金或白金材质制成。
卓越的方便易用性
新款江诗丹顿2460 R31L机芯包含275个零件，具备约40小时的动力储存，驱动小时及分钟指针、精密月相显示以及逆跳日历显示功能。这枚卓越的机芯可谓江诗丹顿简易调校机械装置的代表。仅需通过表冠即可轻松调校时计的三大功能。调至第一档位置可为表款上链，拔出表冠至第二档位置，按顺时针旋转即可设置日期，逆时针旋转则可调校月相显示，而最后第三档位置则可进行时间设置。透过透明蓝宝石水晶表底盖更可欣赏到2460 R31L机芯和饰有江诗丹顿标志性马耳他十字图案的22K金质摆陀。这款手工打磨修饰的机芯展现了大师级的制表艺术和传统技艺。
Patrimony传承系列月相和逆跳日历腕表的推出，使得江诗丹顿将Patrimony传承系列的简约纯粹特性与彰显制表艺术的两大复杂功能得以完美结合。
技术规格 Patrimony传承系列月相和逆跳日历
型号 4010U/000G-B330 经日内瓦印记认证的时计
机芯 2460 R31L
由江诗丹顿自行研发并制造
自动上链机械机芯 直径27.2毫米(11½法分)，厚度5.4毫米
动力储存约40小时
振动频率4赫兹(每小时28,800 次)
275个零件
27颗宝石
显示功能 小时、分钟、飞返日历、精密月相、月龄
表壳 18K白金 直径42.5毫米，厚度9.7毫米
透明蓝宝石水晶表底盖
防水经过3个巴大气压测试(约30米)
表盘 银乳白色
拱形外圈
18K白金月相盘
18K白金镶贴时标和18K白金“珠粒式”分钟刻度圈
表带 黑色双层密西西比鳄鱼皮表带，手工缝制，骑缝工艺，大方格纹
表扣 18K白金
经抛光处理的半马耳他十字设计
技术规格 Patrimony传承系列月相和逆跳日历
型号 4010U/000R-B329经日内瓦印记认证
机芯 由江诗丹顿自行研发并制造
自动上链机械机芯
直径27.2毫米(11½法分)，厚度5.4毫米
动力储存约40小时
振动频率4赫兹(每小时28,800 次)
275个零件
27颗宝石
显示功能 小时、分钟、逆跳日历、精密月相、月龄
表壳 18K 5N粉红金
直径42.5毫米，厚度9.7毫米
透明蓝宝石水晶表底盖
防水经过3个巴大气压测试(约30米)
表盘 银乳白色
拱形外圈
18K 5N粉红金月相盘
18K 5N粉红金镶贴时标和18K粉红金“珠粒式”分钟刻度圈
表带 深棕色双层密西西比鳄鱼皮表带，手工缝制，骑缝工艺，大方格纹
表扣 18K 5N粉红金
经抛光处理的半马耳他十字设计
Traditionnelle传袭系列陀飞轮三问两大极具吸引力的主要复杂功能集合于一枚原创机芯之中作为2017年日内瓦国际高级钟表展(SIHH)的预热款，江诗丹顿推出的全新Traditionnelle传袭系列陀飞轮三问堪称惊艳之作。这款做工精美的时计作品沿袭了18世纪至高无上的制表艺术，为Traditionnelle传袭系列再添又一力作。由品牌自行研发并制造的2755 TMR机芯集三问报时和陀飞轮这两大主要的钟表复杂功能于一身。此款奢华的时计备有粉红金和铂金款可供选择。这枚Traditionnelle传袭系列陀飞轮三问经尊贵的日内瓦印记认证，不仅彰显了超高工艺水准，更拥有无可比拟的可靠性。
如同江诗丹顿的每一枚时计，Traditionnelle传袭系列陀飞轮三问完美融合了精湛技艺与美学精髓，见证了这一自1755年创立以来从未间断过生产的品牌的悠久制表历史。此次推出的全新机芯由品牌自行研发并制造，具备两大主要的复杂功能。精密复杂的陀飞轮可抵消重力对时计的影响，从而提高走时精准度。而三问报时功能则是至高制表艺术的象征，同时也是最受推崇的复杂功能之一。轻轻按下滑块，报时装置的音簧便会鸣报相应的时、刻、分。这一功能不仅要求制表师掌控这种复杂的技术，更需要拥有敏锐的听力，从而可以像校准乐器般调整时计音簧。江诗丹顿成功攻克技术难关，将这两种复杂功能集合于同一枚机芯之中，藉此向代代相传的传统手工制表精湛技致敬。
6500T-000P-99496500T-000P-B1006500T-000R-B324
表盘饰有独特的机刻雕花图案Traditionnelle传袭系列陀飞轮三问彰显了品牌打造卓越时计领域的专业技艺，鸣奏出精湛技艺与美学品位相呼应的和谐音韵。此次推出的铂金款搭载深岩灰色或银乳白色两款表盘;粉红金款则搭配银乳白色表盘。表盘饰有江诗丹顿专卖店发售表款限定的精致手工机刻雕花图案。这独特的图案不仅体现了品牌的创造力，更展示了其高超的机刻雕花技艺——这一起源于18世纪的传统制表技艺。粉红金与铂金款分别搭配了粉红金或白金小时与分钟指针，偏置于表盘上部，为下半部分的陀飞轮装置预留了展现空间。在6点钟位置，可以一览陀飞轮的优雅之舞，运用于传统制表业的2.5赫兹低速振频为其增添独特魅力，可充分展现陀飞轮的节奏韵律之美。陀飞轮框架采用江诗丹顿标志性的马耳他十字造型，采用手工抛光的陀飞轮横桥，仅这一个零件就需要耗费约11小时的精心制作。一枚原创的2755 TMR自制机芯Traditionnelle传袭系列陀飞轮三问搭载由江诗丹顿自行研发并制造的全新2755 TMR机芯。这款手动上链机芯镌刻日内瓦印记，体现了精密时计和美学设计的超高水平。结合了按需三问报时功能以及陀飞轮的同时，还具备小时、分钟以及位于陀飞轮框架上的小秒针显示。58小时动力储存指示——搭配经过传统黑色氧化处理的粉红金指针——被特别装载在表背而非表盘正面。透过透明蓝宝石水晶表底盖可以欣赏到由471个零件和40颗宝石组成的机芯，以及符合最严苛制表标准的手工装饰打磨工艺。Traditionnelle传袭系列陀飞轮三问仅在江诗丹顿专卖店有售，配有一个“时间之声”共鸣器，以增强三问报时装置和声共鸣效果。
技术规格Traditionnelle传袭系列陀飞轮三问
型号 6500T/000P-9949
6500T/000P-B100
经日内瓦印记认证的时计
仅在江诗丹顿专卖店有售
机芯 2755 TMR
由江诗丹顿自行研发并制造
手动上链机械机芯
直径33.9毫米(14¾法分)，厚度6.1毫米
动力储存约58小时
振动频率2.5 赫兹(每小时18,000 次)
471个零件
40颗宝石
显示功能 小时、分钟、三问报时、陀飞轮、小秒针位于陀飞轮框架上，动力储存显示(位于表背)
表壳 950铂金
直径44毫米，厚度12.2毫米
透明蓝宝石水晶表底盖
表盘 18K金，手工机刻雕花，银乳白色/深岩灰色
18K白金时标
18K白金指针
表带 蓝色/黑色双层密西西比鳄鱼皮表带，手工缝制，骑缝工艺，大方格纹
表扣 950铂金折叠式表扣
经抛光处理的半马耳他十字展示盒 尊享款，配有一个“时间之声”共鸣器以增强三问报时装置和声共鸣效果
技术规格Traditionnelle传袭系列陀飞轮三问 型号 6500T/000R-B324 经日内瓦印记认证的时计 仅在江诗丹顿专卖店有售 机芯 2755 TMR 由江诗丹顿自行研发并制造 手动上链机械机芯 直径33.9毫米（14¾法分），厚度6.1毫米 动力储存约58小时 振动频率2.5 赫兹（每小时18,000 次） 471个零件 40颗宝石 显示功能小时、分钟、三问报时、陀飞轮、小秒针位于陀飞轮框架上，动力储存显示（位于表背） 表壳 18K 5N粉红金 直径44毫米，厚度12.2毫米 透明蓝宝石水晶表底盖 表盘 18K金，手工机刻雕花，银乳白色 18K 5N粉红金时标 18K 5N粉红金指针表带 深棕色双层密西西比鳄鱼皮表带，手工缝制，骑缝工艺，大方格纹表扣 18K 5N粉红金折叠式表扣 经抛光处理的半马耳他十字 展示盒 尊享款，配有一个“时间之声”共鸣器，可增强三问报时装置和声共鸣效果
