融合的艺术,来自大教堂的畅响

HUBLOT宇舶表,从未停止超越自我的脚步!

自1980年在瑞士尼翁创立以来,宇舶表以天然橡胶表带搭配贵金属材质为特色,在当时的制表史上创造了开天辟地的材质“融合”先例。自此以后,代表着自身重生、创造与复兴的“融合的艺术”成为了宇舶表的不懈追求。当非比寻常的奇思妙想遇到巧夺天工的精湛工艺,宇舶表再一次彰显对“融合的艺术”的不断探求,造就出超乎寻常的听觉盛宴——来自“大教堂的畅响”,让时间流淌的声音如此悦耳动人!

“更多的制表传统,更多的先进工艺,更多的开拓创新,更多的大胆尝试,更多的融合!”这是宇舶表董事会主席让-克劳德·比弗先生(Mr.Jean-Claude Biver)在2010年对当时新设立的复杂腕表部所给予的鼓励。自此以后,在宇舶表全球首席执行官里卡多·瓜达鲁普先生(Mr.Ricardo Guadalupe)的带领下,品牌便向高级制表领域首屈一指的复杂功能三问报时功能发起了挑战。这个功能以零件繁多,运行复杂而著称,极为考验手工制表的工艺水准,而报时的声音也成为了品牌制表工艺的极致体现。宇舶表更是以绝美音色作为追求,力求打造动人心魄的天籁之音,实现绝无仅有的宇舶表音乐世界。

仅在一年以后,宇舶表便带来了在高复杂腕表领域的全新突破——王者至尊大教堂三问陀飞轮与柱轮计时码表,这款腕表集两大高复杂功能于一身,并开创性地使用了品牌独创的碳纤维机板,成为传统制表与未来科技的融合典范,其鸣奏之音美妙至极,动人心弦。三年以后,经典融合大教堂三问陀飞轮腕表横空出世,其超凡脱俗的绝妙音色令众多鉴赏家赞不绝口,而这一切背后,更是蕴含将着梦想化为现实的不懈努力——音簧报时之音不再依赖空气传播而是通过表壳材质的共鸣传声。此款腕表更是以压倒性优势荣膺第十四届日内瓦高级钟表大赏“最佳报时奖”的殊荣,见证了宇舶表在自主研发和高复杂制表领域取得的斐然成就。2015年,时值宇舶表Big Bang系列十周年之际,品牌以Big Bang报时闹表再次挑战高复杂制表领域,此款腕表融合两大复杂功能——机械闹钟和第二时区显示,展现超凡技艺同时,为宇舶表高复杂腕表制造史添上浓墨重彩的惊艳一笔。

2015年4月22日,颇具传奇色彩的科学奇才宇舶表研究开发部总监马蒂亚斯·布特(Mathias Buttet),继在国贸三期、国家博物馆、清华大学、中国国家图书馆古籍馆主讲四场制表课堂后,再次来到北京,带来宇舶表“大教堂的畅响”,与中国媒体一起分享匠心独运的高复杂制表工艺与宇舶表的独特音乐世界。更愿被人称为科学家、而非制表专家的宇舶表研究开发部总监马蒂亚斯·布特一直主持宇舶表的研发工作,在他的带领下,品牌近年来在自主研发和高复杂制表领域中取得了突飞猛进的进展,并在获得赞誉无数。

HUBLOT宇舶表王者至尊大教堂三问陀飞轮与柱轮计时码表 

 

2011年,宇舶表在全世界首开先河,推出了采用两根“大教堂”型音簧的三问腕表。这是一个融合陀飞轮与柱轮计时功能为一体的高复杂腕表,表壳与机芯机板完全由碳纤维制成。这款腕表对传统制表与未来科技的“融合”作出了完美诠释。

这款腕表的机械结构精密复杂,采用了三种主要的高复杂制表工艺,深受业内专家和收藏家的好评。同时它也融入了绝对的现代精神:其主要的表现形式为三种复杂工艺均可以从表盘侧面一览无余。

除去碳纤维以外,表壳的时尚性还表现在采用了钛和天然橡胶等材料,成为了对宇舶表的关键理念“融合的艺术”的极致彰显。

从设计的角度来看,三问装置巧妙地融入到王者至尊表壳的中部,同样,计时装置的控制按钮也巧妙地融入了表冠之内。三问装置由位于8点和10点位置之间的杠杆装置来控制,通过声音报出时、刻和分。其中的两根“大教堂”音簧,一根用来报时,一根用来报分,其长度是普通音簧的两倍。整个的设计目标是为这样档次的腕表打造出一种简约淳朴的整体效果。

手动上链的机械机芯能够提供5天的动力储存,令人引以为傲。时针和分针仍然位于表的正中,以满足传统的读数需求。在悬浮框架内飞速运转的陀飞轮位于6点位置,显示出极高品质的非凡结构。没错,悬浮框架没有滚珠轴承支撑其运行,内部采用瑞士杠杆擒纵器。

王者至尊大教堂三问陀飞轮与柱轮计时码表

技术参数

序列号 704.QX.1137.GR

表壳 王者至尊系列 -48mm直径,亚光碳纤维

表圈 6颗H型嵌入式钛金属螺钉,抛光打磨,模具成型

表镜 蓝宝石镜面,内侧防反光处理

表侧 黑色合成树脂

表背 亚光碳纤维

表冠 钛金属,黑色PVD涂层

螺钉 钛金属

表盘 黑色亚光,缎面拉丝黑色镍金属嵌花刻度,镀银

白色和红色粉末热转印

指针 刻面指针,缎面拉丝和微喷砂处理,黑色镍金属,镂空

机芯 HUB8100非滚珠轴承飞行陀飞轮机芯

尺寸 直径:30mm

厚度:9.47mm(大教堂音簧直径:32.60mm)

功能 窗格内显示时、分、秒

三问

大教堂音簧

单按钮计时位于3点钟位置(60秒和30分钟计时器)

手动上链

2档时间设定 手动上链和时间设定

零件数 404

宝石轴承数 37

平衡弹簧 平置,为精确设定

频率 每小时21,600次振动(3赫兹)

动力储存 120小时

摆锤 平衡装置带有调节惯性块

减震器 减少机板和底板震动

底板 黄铜,起边倒角,洗槽做环形纹理打磨

覆黑色钌金属

机板 碳纤维,黄铜,起边倒角和洗槽做环形纹理打磨

覆黑色镍金属

齿轮传动装置 环形纹理打磨和倒角轮,覆黑色钌,轧制齿轮

螺钉 头部抛光倒角处理,尾部圆润抛光处理

发条盒 带增强弹簧

擒纵轮 铍青铜合金平衡弹簧

表带 黑色短吻鳄鱼皮内衬黑色天然橡胶

表扣 陶瓷折叠扣,黑色PVD涂层

 

HUBLOT宇舶表经典融合大教堂三问陀飞轮腕表 

 

“以与众不同的方式前行”,正是这一坚持成就宇舶表在自产机芯领域的辉煌。2014年,宇舶表正式推出第二款大教堂三问陀飞轮腕表,完美展现制表艺术和当代动感设计之间的绝妙平衡。45mm直径的经典融合表壳装配双重高复杂功能机芯,深蕴宇舶表对于传统和现代之融合的理解。

宇舶表自2011年首款大教堂三问陀飞轮腕表问世以来,由微机械工程师、制表师组成的研发团队继续不懈坚持机芯的全面改造和优化。历经24个月研究和开发,终于完成此款大复杂功能腕表——完全继承宇舶表DNA,全部设计、研发、生产工作由宇舶表完成。

透过蓝宝石镜面,HUB8001手动上链机械机芯的陀飞轮擒纵装置和三问装置清晰可见。最值得关注的是新设计的时间设定功能以及经典陀飞轮装置(拥有13.6毫米直径框架、每分钟旋转一周)。此外,机芯表盘一侧桥板设计确保了陀飞轮运作的结构稳定。

夹板、棘凸轮和弹簧、齿条和音锤、音簧和蜗形轮、框架、齿轮、宝石轴承、螺钉——腕表多达319个零件的精密组装即是装饰元素,构成独到美感,辅之以玫瑰金或镀铑的指针搭配不同表壳材质,更显精美绝伦。

经典融合三问陀飞轮腕表尽现技艺盛宴,其非专业而不能制,只有极少数制表工厂可以企及。三问滑杆与左侧表耳的完美融合,意味着它不再如从前只作为附属,而是巧妙达到功能和外表的完美统一。

宇舶表大教堂音簧以其极致清晰的音色早已吸引鉴赏大师们的关注目光,其完美实现了音簧报时之音不再依赖空气传播而是通过表壳材质的共鸣传声。此款腕表于2014年荣膺第十四届日内瓦高级钟表大赏“最佳报时奖”,成为对宇舶表在自主研发和高复杂制表领域取得的斐然成就的完美见证。

本款腕表拥有美观的45毫米直径、长达5天动力储存以及30米防水深度,华丽而红润的视觉效果来源自宇舶表生产的王金(含有5%铂金的合金材质),此次也一并推出钛金款式。最后,鳄鱼皮橡胶表带和折叠式表扣无不臻显其舒适性,灵活性和耐用性。

经典融合大教堂三问陀飞轮

技术参数

序列号 504.OX.0180.LR–王金款(限量典藏)50枚

504.NX.0170.LR -钛金款(限量典藏)99枚

表壳“经典融合”–45mm直径 -18K王金或钛金属

表圈 18K王金或钛金属嵌6颗 H型钛金属螺钉,沉头、抛光、锁紧

表镜 蓝宝石镜面覆防反光涂层

表耳 黑色合成树脂

表冠 18K王金或钛金镌刻字母H为宇舶表标志

表背 18K王金或钛金嵌透底蓝宝石镜面,内侧覆防反光涂层,

防水性能 3个标准大气压,约水下30米

表盘 蓝宝石镜面,抛光镀金或镀铑巴顿式刻度

抛光镀金或镀铑指针

机芯 HUB8001手动上链机芯,大教堂音簧陀飞轮(两簧)

零件数 319

宝石轴承数 30

频率 3(21,600振次/小时)

表带 黑色鳄鱼皮内衬黑色天然橡胶,同色缝线

表扣 18K王金覆黑色PVD涂层精钢折页 -折叠式表扣

 

HUBLOT宇舶表Big Bang报时闹表 

 

瑞士顶级制表品牌HUBLOT宇舶表为庆祝Big Bang系列腕表诞生10周年,再次展现超凡创新精神,挑战功能性极强的高级复杂制表——报时闹表。闹钟功能是历史最为悠久的时计功能,甚至出现在指针之前。Big Bang报时闹表则将其加以整合,融合两种复杂功能——机械闹钟和第二时区显示。此款腕表标志着宇舶表已经迈入全新时代,充分彰显品牌自2009年在瑞士尼翁总部工厂创立至今取得的非凡成就。

宇舶表首席执行官里卡多·瓜达鲁普先生说道:“近几年前,我们的愿景是通过实现几乎所有创新材质的自主生产和机芯的自主研发(包括复杂机械钟表机芯)跻身世界顶级奢华腕表品牌。今天,Big Bang系列腕表已经迎来10周年纪念,宇舶表也如愿完成了上述目标。2015年,我们以全新研发的Big Bang报时闹表来庆祝这一里程碑式的成就!同时,2015年,也见证了我们瑞士尼翁总部工厂的成长和发展。接下来,我们将在创新、机械制造和复杂功能等方面制定全新目标!”

闹钟报响属于报时腕表类的高级复杂功能,三角形窗口位于1点钟位置,可逐步显示当地时间的白天与夜晚。位于5点钟位置的24小时计时器拥有两个指针,用于显示设置好的闹响时间。同时,6点钟位置的“ON/OFF”标识显示闹钟开启或关闭状态。视线穿越蓝宝石表镜,精美的音锤在7点钟位置清晰可见。因为表面上覆有Super Luminova™荧光涂层,所以在夜晚也能够欣赏到音锤的绝妙造型。至于第二时区功能,佩戴者可以通过11点位置的24小时显示窗读取。闹钟鸣响时长可持续约16秒,悦耳的声响通过音锤敲击音簧而实现。

拥有45.5毫米直径的醒目表壳,Big Bang报时闹表诠释全新Big Bang Unico系列的典型特征:高科技融合低调设计的6颗“H”型螺钉;旋入式表冠覆过压成型天然橡胶,其边缘以著名的宇舶表“H”型螺钉加以装饰;圆形按钮外覆包裹加以保护。此款腕表从外貌上便与宇舶表其他计时腕表有所区别:位于2点钟位置按钮,被用于调节第二时区,而位于4点钟位置的按钮则用以开启闹钟。

Big Bang报时闹表的表盘精妙复杂,由金属与蓝宝石筑造叠加,3D立体感倍增。黑色金属质感造就烟雾迷蒙的效果,同时机芯的内部细节一览无遗。靠近表盘侧的灰色钌涂层机芯拥有微喷砂表桥、缎面环形纹路锣盘和角度抛光缎面摆锤。表背侧则为涡旋状、缎面环形纹路,角度抛光。表桥、发条盒和表轮的镂空结构则是宇舶表自产UNICO机芯美学基因的体现。机芯共拥有356个零件,72小时动力储存、两个发条盒分别为机芯和报时器提供动力。透过镂空的报时器发条盒可以观察到其中的弹簧状况,以此显示闹钟的动力储量。

Big Bang报时闹表现有钛金和王金两个版本,每个版本各限量典藏250枚。每只腕表均搭配螺纹天然橡胶表带,同时配备“一键”切换功能,在保证安全稳固的同时使佩戴者能在各种表带中轻松切换。

Big Bang报时闹表

技术参数

序列号 403.NM.0123.RX(钛金陶瓷) –限量典藏250枚

403.OM.0123.RX(王金陶瓷) –限量典藏250枚

表壳 45.5mm直径,缎面拉丝处理钛金或缎面拉丝处理18K王金

表圈 缎面拉丝处理黑色碳纤维

6颗H型黑色PVD涂层钛金螺钉,沉头,抛光锁紧

表镜 蓝宝石表镜覆内\外防反光涂层

表冠 缎面拉丝处理钛金或缎面拉丝处理18K王金

黑色过压橡胶覆宇舶表标识

按钮 2点钟位置:第二时区调节,缎面拉丝处理钛金或缎面拉丝处理黑色漆面18K王金

4点钟位置:报时功能开关,缎面拉丝处理钛金或缎面拉丝处理红色漆面18K王金

表背 蓝宝石表镜覆防反光涂层

缎面拉丝处理钛金或缎面拉丝处理18K王金

防水深度 3个标准大气压,约为水下30米

表盘 蓝宝石表镜覆内\外防反光涂层

镀金或镀铑刻度覆白色Super Luminova™夜光涂层

指针 缎面微喷砂镀铑或镀金指针,覆白色Super Luminova™夜光涂层

机芯 HUB 5003 手动上链机芯搭载GMT功能

报时钟声:响锤敲打音簧

报时“ON/OFF”显示区位于7点钟位置

GMT显示区位于11点位置

日夜显示区位于1点钟位置

动力储存 约72个小时

表带 菱格黑色天然橡胶表带,可替换表带

表扣 折叠式表扣,搭配18K王金或黑色PVD涂层钛金属碳纤维插片