Jaeger-LeCoultre积家表厂与马球运动有着由来已久的渊源,并持续不断地关注着这项运动及个人的发展。富有体育精神的Jaeger-LeCoultre积家马球大使展现着表厂在马球赛场内的傲人风采。同时表厂对于这些大使们在体育竞技生涯中的每一步都给予了巨大的支持。

Casa Fagliano于1892年创建于世界马球之都布宜诺斯艾利斯。一个世纪以来,Fagliano家族只专注于皮革制造工艺,并将其历练得炉火纯青。时至今日,承担这一家族工艺各流程任务的仍是工坊创始人的后人。他们的杰作备受顶级马球选手的狂热追捧,离开钟爱的马球靴去完成比赛甚至令许多人无法想象。

Casa Fagliano同意为Jaeger-LeCoultre积家表厂手工制造表带,这个举动也加深了Reverso翻转腕表与马球运动的渊源。所有制造步骤都将遵循最严苛的古老传统,采用以杰出的坚韧性而著称的马皮打造。Casa Fagliano工坊所打造的表带均为手工缝制,优雅柔美,彰显每一枚腕表的独特魅力。

1931年3月4日,工程师阿尔弗莱德•谢沃(Alfred Chauvot)开发出“一种表壳可滑动并完全翻转的腕表”,并在巴黎注册专利。自诞生之日起,Reverso翻转腕表表背即成为独一无二的艺术表达空间。凭借Jaeger-LeCoultre积家专利可翻转结构设计,Reverso翻转腕表具备强烈自我风格的时计,使拥有者可与人分享或者独自珍藏镌刻于第二面表盘的秘密。Jaeger-LeCoultre积家雕刻大师都在将姓名首字母、家族徽章和皇家纹章镌刻在Reverso翻转腕表上。无论要求多么复杂与详细,委托者心之所愿,无所不成。

为了给Reverso翻转腕表拥有者留下更广阔的想象空间,Jaeger-LeCoultre积家珐琅彩绘工坊开创了珐琅微绘工艺。目前,全世界掌握这项已消失了一个多世代的古老艺术的工坊屈指可数。其艺术价值得益于工艺大师的耐心。如今,Jaeger-LeCoultre积家表厂的珐琅微绘师已经掌握了所有传统技术:烈焰珐琅、珐琅镂雕、半透明和掐丝珐琅。