真力时成为Spindrift racing船队官方时计

SPINDRIFT 是全球最大的远洋三体赛船船队，真力时有幸正式成为这支船队的官方计时品牌。自此，双方将强强联手，一同参加北大西洋赛、24 小时帆船赛和“ROUTE DU RHUM”单人赛等赛事，共创辉煌纪录。这对真力时来说也是一次独一无二的机会，品牌将再次勇敢开拓人类的冒险天地，并通过这项须以高精技术为依托的合作项目，继续诠释品牌引以为傲的三大基本价值：正统工艺、无畏精神和赏心怡情。

左至右：Antonio Palma(Banque Mirabaud 首席执行官)、Yann Guichard、Dona Bertarelli 与Jean-Frédéric Dufour(真力时主席兼首席执行官)

追随您的启明星

以脚踏实地的实干精神为源泉，开拓创新，挑战极限。在不断巩固和充实传统工艺的同时，探索全新领域，展现无畏精神。

品牌自成立初始便展露出高瞻远瞩的先锋视野，在这一前瞻理念的指引下，真力时制表厂不断开拓全新维度，一次又一次伴随人类踏上冒险征程，并见证了多位杰出人物的不凡生涯。

从路易•布莱里奥(Louis Blériot)到菲利克斯•鲍加特纳(Felix Baumgartner)，真力时已将自己的印记铭刻在人类漫长的航空航天史上。表厂还随着圣雄甘地的脚步，一同穿越历史长河。不仅如此，它更为众多探险家提供鼎力援助，陪伴他们完成多项创举。这些令人叹为观止的丰功伟绩，都已成为品牌不可或缺的珍贵财富，代代相传，生生不息。[page]

正是在这种开拓精神的引领下，真力时今日与Spindriftracing缔结为期三年的合作关系，正式成为这支世界上最大的远洋三体赛船船队的官方计时品牌。自2014年起，双方将共同参与各大帆船赛事，在莱芒湖和大西洋地区大展风采。“与Spindrift racing船队缔结合作关系，这对真力时来说是一件水到渠成的事。这一合作项目不但以高精技术为依托，还可为双方带来独一无二的体验。通过这一项目，真力时能清晰明确地诠释正统工艺、无畏精神和赏心怡情这三大品牌精髓，更能向腕表佩戴者传递品牌理念，督促他们向着更高更远的目标前进。真力时很乐意同拥有前瞻理念的人物和项目展开合作。Dona、Yann及其合作者正是这一时代的人物典范，他们的心中满怀梦想，并推动世界不断前进。真力时腕表能陪伴他们在未来开拓创新，我们感到非常自豪。”

正统工艺、无畏精神、赏心怡情

Maxi Spindrift 2 三体帆船专为摘得全球最知名的团体远洋赛船纪录而设计，目前已揽获9项世界纪录，其中包括儒勒•凡尔纳航海锦标赛大奖，它也将参加Route du Rhum单人赛。热爱运动的商界女强人Dona Bertarelli 和优秀航海员Yann Guichard大胆联手，共同打造出这艘性能极佳的高品质赛船。通过这一项目，Dona Bertarelli 和Yann Guichard共同分享了对帆船的热爱。这是一个涵盖多领域的体育运动，须以一支有着顽强斗志的高性能团队为依托，团队成员只有同心协力，共同进步，才能圆满完成新的挑战。勇敢无畏、注重效率、团结一致，这是船队自2011年问世起便一直遵循的理念。他们的努力也因此收获斐然成绩。[page]

启明星是真力时的象征，而这颗星辰，值得Spindrift racing 船队倾力信任。“Spindrift racing 是一支年轻的船队，由众多专业选手组成，团队成员的付出如今已换来丰硕的成果。”Dona Bertarelli 说道：“我们的项目在不断扩大，如今已广受全球好评。和Yann一道，我们将继续斩浪搏击，迈向全新维度。”在启明星的照耀下，真力时将机械机制打造成人类的得力助手，助其开拓全新领域，走上圆梦的伟大征程。不论是倏忽一日，还是漫漫一生，开拓永无止境。向着更高更强的目标前进，奋勇搏击，不断征服，将传统和前卫定格在每个时刻。

2014 年赛事日程

D35 Ladycat powered by Spindrift racing

•5 月9 日至11 日：Les Ambassadeurs大使杯大奖赛

•5 月24 日至25 日：Open-de-Crans克朗公开赛

•6 月4 日：Bol d’Or Mirabaud 米拉博金杯赛

•6 月7 日：日内瓦-罗尔-日内瓦(Genève -Rolle -Genève)帆船赛

•6 月8 日至9 日：Open de Versoix韦尔苏瓦公开赛

•8 月30 日至31 日：Open National Suisse 瑞士国家公开赛

•9 月6日至7日：Grange&Cie 大奖赛

•9 月19 日至21 日：SNG 大奖赛

Maxi Spindrift 2 三体帆船

•1 月至4 月：在法国洛里昂进行船体改建和优化。