梅(宋)李清照

红藕香秋叶玉。轻轻解开罗尚,独自去兰州。

云何人送锦书?大雁归来,西楼月满。

花开花落流水,一种相思,两种愁。

这种感觉是无法消除的,所以我只是皱眉,但它在我的脑海里。

翻译:

红莲藕香,明荷花枯,我从竹席上感受到深深的凉意。我轻轻脱下薄纱裙,独自留下一只蓝色的小船。天空中空,燕子编队飞回。谁的家书被退回来了?大雁飞回来的时候已经是晚上了(一眨眼的功夫),洗涤的月光倾泻在西楼上(我在这里期待)。

花,自由自在地飘,水,自由自在地飘,一种离别相思,你我,牵动着两地的闲情。啊,不能排除——这份相思,这份离别的悲伤,刚刚从微微的皱眉中消失,又隐隐纠结在心头。

李清照(1084 ~ 1155),宋代杰出的女词人,易安居士,婉约派的代表词人。与济南历城人辛弃疾合称“济南二安”。她的诗很独特,有很多伤感的词,叫“易安体”。她是中国历史上唯一一个名字被用作Waitai 空火山口的女人。同时,她也是中国有着24年历史的两位女性之一:有句话叫“李清照是文学人物,秦良玉是武学人物”。

李清照早年生活优裕。其父李,北宋(今山东济南历下区)人,齐鲁著名学者、散文家。母亲王,知书善写。赵明诚,官至侍郎赵挺之,是一位考据学者。

十八岁那年,李清照嫁给了赵明诚。婚后,清兆和丈夫形影不离。婚后,她将全部身心投入到对文学艺术的进一步研究和金石学的收藏与研究中。

李清照写下著名的《醉花吟》,送给在外做官的丈夫:“雾浓云愁永,脑养卖金兽。重阳节,躺在被窝里,半夜,身上的寒气刚刚被浸透。东篱饮酒至黄昏后,淡淡的黄菊香溢满双袖。路迷人,帘卷西风,人比黄花瘦。”深秋闺阁的寂寞,闺阁的惆怅跃然纸上。据《齐桓公纪》记载,赵明诚收到后惊叹不已,不甘示弱,于是闭门送客,废寝忘食,花了三天三夜写了五十阕字。他把李清照的第一首词混在里面,并请他的朋友陆德富评论。陆德富放了一遍又一遍,说:“只有三句是优秀的。”赵问哪三句,鲁答:“莫道不忘形,帘卷西风,人比黄花瘦。”

公元1127年,北晋世家打破了汴京,和钦宗被俘,南逃。在目睹了国破家亡的清晰画面后,“虽困苦贫穷,却不屈不挠”。她在“寻寻觅觅,冷眼清静”的晚年,竭尽全力编纂《金石录》,还写出了豪放的夏日绝句:“生是英雄,死是鬼英雄。至今项羽不肯过江东。”

李清照的词可以分为前后两个时期。

前期词主要描写伤春怨和闺阁生活的主题,表现了词人多愁善感的个性。如《梦令》描写惜春爱花的感情:

“昨夜雨过天晴风骤,一觉酣睡不必糟蹋酒。问快门,海棠还在。你知道吗,你知道吗?应该是绿肥瘦瘦的。”

另一首:“总记西亭夕阳,不知何去何从。总是玩到尽兴而归,却输给了朱峰泳池深处的泳池。打,打,起一池鸥。”

她对赵明诚外出的相思和怨恨更是深刻而独特。如《醉花吟》描写女诗人在“重阳节”感到寂寞,于是从黄花上说:“莫道不杀魂,帘卷西风,人比黄花瘦。”

她的小说构思和高雅品位,是一般男性作家第一人称叙述者无法相比的。再比如《一截梅子》,表达了作词人盼望丈夫来信的心情:

“花从水漂到水,一种相思两愁。你无法摆脱它,但它在你的脑海里。”

后期词充满了“物是人非万物”的情调,表达了她对故国、对过去的深深眷恋。比如《声慢》中,作词人在“凄凉凄惨”的环境中,孤独而悲伤。宋末诗人刘辰翁在读到这首词时,流露出对国家不幸和今昔悲欢的深切哀思,不禁“潸然泪下”。

这首《一个梅干切》就是一个词,说的是相思之苦,忧愁之苦。这首词在黄生的《华安文集》中的标题是“不要着急”。这是李清照写给她的丈夫赵明诚的,赵明诚在她的婚礼后不久就离开了家。她诉说着自己一个人生活的孤独,渴望丈夫早日归来。

《秋红莲藕香玉香》词的第一句,写的是荷花凋零,竹席浸寒的秋天,空灵隐,“红莲藕”与粉荷花。“玉篮”,精美的竹席。枯萎的荷花花开花落,既是自然现象,也是人类悲欢离合的情感象征;秋意渐深,枕边凉凉的,不仅仅是肌肤的触感,更是秋天里一个人独处的内心感受。李清照因为丈夫赵明诚的长期不在,已经很抑郁了。现在,面对这样一个万物萧瑟冰冷的深秋景象,她情不自禁,见物思人。她内心的痛苦不言而喻。梁少仁的《两秋雨庵随笔》称赞了这句话:“吞梅嚼雪,不亏烟火。”

《轻解罗尚,独登兰舟》讲的是他白天泛舟水上的情景:诗人解开绫罗裙,换上便服,独自划着小船游玩。“轻解”和“独立”生动地展现了她的风度和行为。“轻盈”,书写手脚灵巧灵敏,表现了少妇因出生时怕打扰别人而谨小慎微又有些羞涩的感情。因为是“光”,所以没人知道,连女佣都没跟上。“独”字是对上一句“轻”字的回应,指出了下一句“悲”字的症结所在。“独游兰州”是她想划船做的事,不是休闲。也许她过去常去划船,但现在她一个人了。她深爱的丈夫,一直陪在她身边,迫不及待地想让她回来。她为什么不充满悲伤?

“云何人送锦书?”这是一个“一条家信,抵得上一吨黄金”想念我的丈夫,渴望戴上它。

“雁过归来,西楼月满”是她渴望思念丈夫的外在表现。借助本书作者于鸿雁的传说,画面清晰,形象生动。它呈现了一个美丽的夜景,一个月的光遍布整个建筑。然而,喜悦的背后,是相思的泪水。《西楼满月色》写“月夜思女”。月亮一直西斜,说明她在地板上站了很久,说明她对丈夫的思念之情更深了,更担心了。期待着消息,她抬起头叹了口气,却有着雁脚归书的遐想。也难怪她站在那盯着西楼直到满月。

“花从一个地方漂到另一个地方,水从一个地方流到另一个地方”,意思是无论你的心情如何,眼前的流水都会从一个地方漂到另一个地方。这句话其实有两层意思:“花漂走”,意思是她的青春像花一样凋零空;“水自行流”,意思是丈夫远行去了,像一条悠闲的河流空。只要我们细细琢磨,就不难发现,李清照不仅为自己的美貌所深深打动,也为丈夫没能与他共享青春,让青春白白消逝而痛心疾首。这种复杂微妙的感情,恰恰表现在“自我”两个字上。这是她感叹“花花飘零”的关键原因,也是他们真挚爱情的具体表现。当然,它所描述的世间万物,比如离别,都给人一种无奈感。

“一种相思,两种闲散。”是恋人之间的心灵感应,互爱柔情。她想,丈夫一定也在为离别而苦恼。这种独特的想法,反映了李清照和赵明诚两人相亲相爱,却不能相见的无奈之思。

“这种情况我也没办法消除,我就皱着眉头,但是我心里有数。”这种相思萦绕心头,挥之不去。我无法释怀,直到我紧皱的眉头舒展开来,思绪回到我的脑海里。我放不下。“才”“才”两个字将真挚的感情由外露转为内敛,快速的情感变化打破了假装平静的心境,以极其真实的形象展现相思之苦,表达无尽的相思与悲伤。一个人待在空房间里的孤独和寂寞,充满了台词和感动。这类似于李渔的《夜行》,“剪不断,理还乱,是悲,一般滋味在心头”。有异曲同工之妙,成为千古绝唱。

我喜欢李清照的《一截梅子》。整个字里行间透露出来的真挚的“爱”,就像“只是皱眉,却觉得难过”一样让人心酸。

所有的字里都藏着一个叫赵明诚的人。从“独在兰州”的落寞,到“云何人寄锦书”的期盼,从“雁过归来,西楼月满”的遗憾,到“花落飘零,水自流”的伤感,直到最后,我坦然地写出了自己的想法。想法迂回,但语言如画。

每一个字都充满思念;每一个对立面都是完美的。不仅仅是一个词。

诗人写的几篇感叹很感人,路上都是千千,你不能停止抱怨你的悲伤。一句永恒的话,引出深情款款的缠绵,一声叹息,绵绵相思。远古的忧伤,像一个无尽的脉动,穿透了千年的叛逆时光,踏过了苍桑尘烟无声的岁月,缓缓而来,清晰而悲凉,从而占据了女性的心灵,生动地刻画了平凡的爱情,醉在前世,醉在今生。

在孤独的浪漫场景中,在迷茫的眼神中,人们一遍又一遍地背诵李清照的名作《一截梅子》:

红藕香秋叶玉。轻轻解开罗尚,独自去兰州。

云何人送锦书?大雁归来,西楼月满。

花开花落流水,一种相思,两种愁。

这种感觉是无法消除的,所以我只是皱眉,但它在我的脑海里。