翡翠里的冰种是指翡翠中的肉质,冰是指肉质的形态似冰,种是指翡翠的质量。冰种翡翠看起来是那种半透明的,带有一点冰的质感,能看到冰的晶粒,肉质与冰块有些接近,所以称为冰种翡翠。冰种翡翠的肉质,仅次于玻璃种的肉质,光泽感和光泽度都很好,水头很足,质地清透无杂质。冰种翡翠外观看起来冰清玉洁。