继承总理遗志,践行全民阅读。

十月之交的潇雅

——十月之交,新月新茂。

校长:

唐瑄,

长安街读书会干教组成员。

点击收听阅读音频

十月之交的潇雅

【作者】佚名【朝代】先秦

十月之交,新月是辛卯。若日有食,亦丑。月亮很小,但这一天很小;今日之人,亦孔之悲痛。

日月相告恶,而不为之。四国无政府,不必好。如果他在月子里吃饭,他会保持不变;这一天为什么不吃饭?

叶榛电,不宁不使。数百条河流正在沸腾,山墩正在坍塌。高岸是谷,深谷是陵。今天哀悼的人,不惩罚他们?

父亲清史,魏凡司徒。韦嘉仔,钟云,厨子。梆子内史,魏有趣马。高伟施施,其妻范方初。

这个皇帝的父亲应该时不时被打压一下。如果你为我做,难道不是为我做吗?我困在墙里,却困在地里。不答应,礼尚往来。

圣父孔圣皇帝,做什么都是一个方向。如果你选择了什么,你就可以隐藏更多。不要留下一个老人,这样才能保住我的国王。选择车马住的方向。

我不敢起诉我的工作。无辜的,虚假的谈话。人的恶行,土匪从天而降。我讨厌我的背,但我的工作取决于人们。

在我漫长的人生中,我也是千疮百孔。四面八方都有羡慕,我却一个人生活。人不逃,我不敢独善其身。这是我的命运,我不敢为我的朋友服务。

注意:

1.潇雅:《诗经》的“雅”部分为大雅和潇雅,合称“二雅”。雅,雅乐,即正调,指的是当时西周都城濠江的诗乐调。今天潇雅有74篇文章。

2.十月:周历的十月和夏历的八月。薪:日月之会,指的是月与月的相遇。

3.朔月:初一。

4.孔:非常。丑:狰狞。

5.微:失明是指月食造成的月色暗淡。

6.悲哀:悲伤。

7.告知邪恶:预测危险和灭绝的迹象。

8.用途:跟随。线(háng):轨道、规律、规则。

9.四国:泛指世界。

10.好:贤惠。

11.然后:还是。常:正常。

12.余:读作“许”,感叹词。他:怎么。臧:好。

13.叶(yè)叶:闪电闪耀。震惊:雷。

14.宁:安。凌:好的。

15.川:河流。沸腾:河水泛滥。

16.土丘:山顶。丨丨:坏了,坏了。

17.胡(C ǐ n):为什么。是的,它是。不要惩罚:不要停止。

18.太上皇:周幽王的清史。卿:官名,掌管王朝政治,是百官之首。

19.范:姓。司徒:六部尚书之一,主管国土和人口。

20.佳博:人名,周幽王的最爱。宰:冢宰。六部大臣之一,《张謇六国经》。

21.钟云:人名。厨师:负责纣王饮食的官员。

22.子:姓的人。史:掌管纣王法令、赏赐诸侯的官员。

23.顾:姓。马:养马的官员。

24.(yǔ):的姓。史:掌管贵族子弟教育的官员。

25.亮妻:指周幽王最宠爱的妃子。范(shān):炽烈。

26.抑制:通过”囎”,感叹词。

27.不时:不准时,超时。这里的“时”主要是指农时。

28.我愿意:做我,奴役我。

29.求:讨论。

30.车:拆迁。

31.卒:全部,全部。污染:死水。赖:荒凉。

32.qiāng:残害。

33.礼貌:礼貌,真实。

34.孔胜:很聪明。

35.项:地名,认为是河南济源县的南城。

36.三事:三司,即三司。

37.(D ǐ n):确实是信。侯:助词,卫。

38.是的,肯。

39.cú:走,走。“住在住的方向”就是“住在住的方向”。

40.云(mǐn)面:努力。

41.陶:很多现象。

42.聂:灾难。

4.(zǔn):聚会。栈:多字多貌。聚在一起聊聊。讨厌:在背后讨厌对方。

44.位置:主。

45.李:假借”弘“,悲哀。

46.Mang (mèi):疾病。

47.羡慕:喜悦。不止一个人可以说。

48.居住地:地方。

49.安逸:休闲。

50.休息:休息。

51.车:毁灭。说透了。

52.朋友:同事。

参考译文:

现在是十月,这个月的第一天是新茂。天空中突然出现的日食是一个危险的信号。过去,日食是明亮的,但今天是黑暗的。如今,世界上所有的人都为灾难即将来临而悲伤。

月食是个不好的预兆,不按操作套路来。因为天下没有善政,空有才能的人是用不上的。平时也有月食,我也习惯了。现在日食又出现了,感叹是坏消息。

电闪雷鸣,天空躁动不安。所有的河流都在沸腾,所有的山峰都在崩塌。岸边变成了深谷,深谷却变成了山峰。可惜今天的统治者没有防备危险。

太上皇是名臣,范的官职是司徒。冢的工作是掌管家庭,钟云的命令是做厨师。石负责人事,而石则在趣马的位置上。邱的老师负责指导老师的老师的老师的老师的老师的老师的老师的老师的老师的老师的老师的老师的老师的老师的老师的老师的老师。

唉,这太上皇,真不懂时势?我被调去服役的时候为什么不提前告诉我?拆毁我的墙,毁坏我的房屋,田地被淹,无人耕种。他还说:“不是我残忍,是礼仪太不合适了。”

皇帝真是英明神武,远离灾难。选一个知己当三秘,真的很有钱,很珍惜。我不想留下一个老大臣来守护我的国王。一些车马被挑选出来,搬到新家。

全心全意做自己的事,累得说不出话来。本来除了清白没什么错,被所有的喧嚣中伤。黎巴嫩人民遭受灾难,灾难不是从天上掉下来的。背后恨,小人当担责。

悲伤很长很长,又累又恶心。全世界的人都很快乐,我却独自悲伤。人人都享受安逸,我却累得无所事事。只要周朝的天命在,我就不敢帮朋友。

参考欣赏:

这首诗就像一首悲伤而愤怒的曲子。这首诗共八章,可分为三个部分。

第一部分(前三章)将日食、月食、强震与朝廷用人不当联系起来,表达我深深的悲痛和焦虑。诗人不明白日食、月食、地震的成因,认为它们是上天对人类的警告,于是开篇就说十月初一有日食。“阳光照耀时,国王看起来像你。”夏末,老百姓用太阳比喻国王。古代认为太阳无光,预示着君主国家的大灾难。诗人在文章的开头叙述了这件事,令人震惊。第二章讲国家政治的衰落和当天使用非人的食物,第三章叙述最近的大地震。诗人对这些极不正常的自然现象的描写,表现了他对国家前途的极大关注和恐惧。诗中写的地震有史书记载,《国语·周瑜》:“王猷二年,西周三河皆震。”“是三江竭泽而渔的年代,岐山崩了。”诗中“百川沸腾,山丘崩;“高岸为谷,深谷为陵”的特色特写,在两千多年后的今天读来依然让人觉得惊心动魄。诗人椽子般的巨笔为读者描绘了一幅巨大的灾难性画面,这在历史上是罕见的。

第二部分(第三章)回顾并揭露了当今统治者的无数罪行。诗的第一部分节奏感很强,描写了诗人天怒人怨的情景,诗人无限的悲伤纠结在震惊和恐惧中。他不明白今天的统治者为什么不做好事阻止天灾,所以自然过渡到诗的后半部分。这部分列举了太上皇的当事人,钉在了历史的耻辱柱上。这些人由内而外主宰国家大事,欺骗他们的上级和下级。皇帝,清史,不想把国家治理好。而是抢丁的役,掠夺民财,扰民害民,并称此行为合乎礼仪。他把他所有的智慧都用来维护自己和家人的利益;眼看国家危在旦夕,他毫无悔意,毫无责任感。他搬到了遥远的香邑,并带来了许多贵族和富人,甚至给纣王留下了一个有用的老将。有这样的人执政,国家没有理由不亡。然而,是谁重用了这些人呢?诗人含蓄地指出了生活在幕后的周幽王,用一句话“他美丽的妻子煽动了聚会”。

第三部分(后两章),诗人面对天灾人祸的态度。虽然他清醒地意识到周朝的严重危机,但他并没有远走高飞,而是仍然兢兢业业,忠于职守。忠臣与恶臣中,诗人属于忠直之士;在统治阶级的内部斗争中,诗人属于失败的范畴。因此,在一定程度上,诗人的命运与国家的命运是一致的。诗中诗人感叹个人的不幸,政治的腐败,黑暗和不公,其实是在感叹国家的命运。所以这部分和前两部分是有联系的。诗人从三个角度强烈表达了忧国忧民的主题。

这首诗的语言基本上是口无遮拦,滔滔不绝,但有些地方也运用了讽刺和冷嘲,如《一个艳丽的妻子范氏方》、《太上皇孔笙》。有些语言很有表现力。比如太上皇等人称霸人民土地的时候,用“给不给,但要客气”来充分表现自己的不理智和傲慢。

注:授权发布,本文已被选入长安街读书会理论学习平台(人民日报、光明日报、北京日报、新华网、中央视频、政府客户端长安街读书会专栏),转载请统一注明出处和作者。

本期编辑:蔡慕真;初审:程子恺;审查:李

长安街读书会

发表评论

后才能评论