1.求《瓦尔登湖》英文名句

Let us first be as simple and well as Nature ourselves, dispel the clouds which hang over our brows, and take up a little life into our pores. Do not stay to be an overseer of the poor, but endeavor to become one of the worthies of the world.

I had three pieces of limestone on my desk, but I was terrified to find that they required to be dusted daily, when the furniture of my mind was all undusted still, and threw them out the window in disgust.

In any weather, at any hour of the day or night, I have been anxious to improve the nick of time, and notch it on my stick too; to stand on the meeting of two eternities, the past and future, which is precisely the present moment; to toe that line.

I would rather sit on a pumpkin and have it all to myself, than be crowded on a velvet cushion.

To be awake is to be alive.

A man is rich in proportion to the number of things which he can afford to let alone.

I have always been regretting that I was not as wise as the day I was born.

I have a great deal of company in my house; especially in the morning, when nobody calls.

A lake is the landscape’s most beautiful and expressive feature. It is Earth’s eye; looking into which the beholder measures the depth of his own nature.

You only need sit still long enough in some attractive spot in the woods that all its inhabitants may exhibit themselves to you by turns.

I learned this, at least, by my experiment; that if one advances confidently in the direction of his dreams, and endeavors to live the life which he has imagined, he will meet with a success unexpected in common hours.

If you have built castles in the air, your work need not be lost; that is where they should be. Now put the foundations under them.

However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names.

2.《瓦尔登湖》 经典英文句子翻译

1. what do people think of ourselves, decided the destiny of man.

2.Most people only because of ignorance and error, full of fictional worry, busy not over of unskilled work, but not acquisition life is beautiful fruit. 3. In most cases, we are engaged in is fleeting, not a counterweight chores, in fact, they are the cause of the troubled within us. 。

3.《瓦尔登湖》中经典的英文句子的翻译是什么

1. A man’s opinion of himself determines his own destiny, or his final destination. 一个人对自己的看法,就决定了他自己的命运,或者说,指明了他的最终归宿。

2. Real entertainment comes only after real work. The real wisdom is not to do things without hope. 只有真正的工作之后,才会有真正的娱乐。不做没有希望的事情,才是真正的智慧。

3. It is not too late to correct our prejudice whenever and whenever.不论何时,随时纠正我们的偏见都不算晚。 4. To solve life problems, we should not only bury ourselves in theory, but also learn more from practice. 解决生命问题,不仅要在理论中埋头,还要更多地从实践出发。

5. What you pay for is pain. At such times the pain itself is the reward of Labour. 当付出的劳动换来的只是痛苦。这种时候,痛苦本身就是劳动的报酬。

6. If you want someone else to buy your basket, you have to make it feel like your basket is worth buying or something else that makes others feel valuable.如果要别人来买你的篮子,你必须要让人觉得你的篮子是值得买的,或者做些让别人觉 得有价值的其他东西也可以。7. We should not care too much about ourselves, so that we can give these care to others sincerely. 我们不应该对自己过分关心,这样才可以把这些关心真诚地给予其他人。

8. People need not to deal with what they need, but to do something. 人的需求,不一定要应付什么事业,而是要有所作为。 9. Why do we always think about how to get more of this stuff, and not to reduce the need for something like this in due course? 我们为什么总是考虑怎样去得到更多的这类东西,而不能适当、适时地减少一些对这类 东西的渴求呢? 10. What makes the house unique is not their appearance, but the lives of the residents in the house. 导致房子很别致的,不是它们的外表,而是房子里面的居民生活。

11. They should not only adopt a game or research attitude to their life, but should experience the life from beginning to end.他们不应该对人生仅仅采用一种游戏或研究的态度,而是应该自始至终真诚地体验生 活。12. What one gets is another person’s loss. 一个人获得的其实就是另一个人失去的。

13. Do not be a prophet of the poor. It is to be diligent and strive to be a valuable person in the world.不要充当穷人的先知。而是要勤奋,努力成为世界上一个有价值的人。

14. “Must think more, be braver, more generous, and carefully study every word and every word. “必须多思考,更勇敢,更大度、仔细地去研究每个字和每句话的言外之意。 15. Take some time to learn an ancient language when you’re young — even if it’s just a few words。

It is also valuable, since these words are distilled from the tedious of the streets, and they have become the eternal inspiration and the power to lift people up. 年轻时用一些时间去学习一门古代语言——即使是只掌握一些词汇……也是有价值 的,因为 这些词汇是从大街小巷的烦琐中提炼出来的,它们已经变成永恒的启示和使人振作的力量。

4.瓦尔登湖中的好句子,要译成英语的,短句即可

Its thin current slides away, but eternity remains.

“浅浅的一层溪水流逝了,但永恒留在了原处。”

It is no dream of mine,

To ornament a line;

I cannot come nearer to God and Heaven

Than I live to Walden even.

I am its stony shore,

And the breeze that passes o’er;

In the hollow of my hand

Are its water and its sand,

And its deepest resort

Lies high in my thought.

In warm evenings I frequently sat in the boat playing the flute, and saw the perch, which I seem to have charmed, hovering around me, and the moon travelling over the ribbed bottom, which was strewed with the wrecks of the forest.

5.求《瓦尔登湖》英文名句

Let us first be as simple and well as Nature ourselves, dispel the clouds which hang over our brows, and take up a little life into our pores. Do not stay to be an overseer of the poor, but endeavor to become one of the worthies of the world.I had three pieces of limestone on my desk, but I was terrified to find that they required to be dusted daily, when the furniture of my mind was all undusted still, and threw them out the window in disgust.In any weather, at any hour of the day or night, I have been anxious to improve the nick of time, and notch it on my stick too; to stand on the meeting of two eternities, the past and future, which is precisely the present moment; to toe that line.I would rather sit on a pumpkin and have it all to myself, than be crowded on a velvet cushion.To be awake is to be alive.A man is rich in proportion to the number of things which he can afford to let alone.I have always been regretting that I was not as wise as the day I was born.I have a great deal of company in my house; especially in the morning, when nobody calls.A lake is the landscape’s most beautiful and expressive feature. It is Earth’s eye; looking into which the beholder measures the depth of his own nature.You only need sit still long enough in some attractive spot in the woods that all its inhabitants may exhibit themselves to you by turns.I learned this, at least, by my experiment; that if one advances confidently in the direction of his dreams, and endeavors to live the life which he has imagined, he will meet with a success unexpected in common hours.If you have built castles in the air, your work need not be lost; that is where they should be. Now put the foundations under them.However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names.。

6.求瓦尔登湖中的名句(要中英文对照的)

不必给我爱,不必给我钱,不必给我名誉,给我真理吧。

Rather than love, than money, than fame, give me truth.

我也没有像鸟禽一般地歌唱,我只静静地微笑,笑我自己幸福无涯。

Instead of singing like the birds, I silently smiled at my incessant good fortune.

人的价值并不在他的皮肤上,所以我们不必要去碰皮肤。

The value of a man is not in his skin, that we should touch him.

我爱孤独。我没有碰到比寂寞更好的同伴了。

I love to be alone. I never found the companion that was so companionable as solitude.

没有比善良走了味更坏的气味了

There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted

7.英语翻译一段 瓦尔登湖

The deep thinking of Walden

It is a millenary life proposition—how to live? In Thoreau’s view, “people can be seen anywhere in the shops, offices, fields, engaged into thousands of shocking hard labor as if they are atoning”, such people, “ have no opportunity to do anything but being a machine.” “Humans are living a life of silence and desperation.” Determined to find out the highest principles of human life for this, Thoreau achieved his aspiration in Walden. He said: “it is not only in theory but also in practice should we solve the problems in life.”

8.英语翻译一段 瓦尔登湖

人该怎样的生活着? 这是一个千载而下的人生命题。

“How should the people live” is a thousand years hence life proposition. 在梭罗看来,“那些在店铺、公事房、田野中到处可见的人们,仿佛都在赎罪一样,从事着成千种的惊人苦役”,It seems to Thoreau that “in shops, and offices, and fields, the inhabitants and everywhere, have appeared to me to be doing penance in a thousand remarkable ways.” “这样的人,除了做一架机器之外,他没时机来做别的。””This kind of person.Besides doing a machine, he has no time to do other.” “人类在过着静静的绝望的生活。”

“The human lead lives of quiet desperation.” 对于此,梭罗下决心找出人生活的最高准则。For that, Thoreau makes up his mind to find out the highest principle for human life. 在瓦尔登湖,梭罗已经实现了这一愿望。

In the Walden,Thoreau’s wish is being realized. 他说:“解决生命中的一些问题,不但要在理论上,而且要在实践中。”“要按照智慧的指示,过着一种简单、独立、大度、信任的生活。”

He said,”To solve some problems in the life, not only in theory, but also in practice”. “love wisdom as to live according to its dictates, a life of simplicity, independence, magnanimity, and trust.” 何以为之呢? How should one explain it? 梭罗认为:“我们如大自然一般自然地过一天吧,不要因为硬壳果或掉在轨道上的蚊虫的一只翅膀而出了轨。” From Thoreau’s point of view, he said,”Let us spend one day as deliberately as Nature, and not be thrown off the track by every nutshell and mosquito’s wing that falls on the rails.” 在瓦尔登湖,梭罗用极少的原材料建起了他认为舒适可住甚至是温暖的木房子,在那里,他用自己的双手耕地种豆、钓鱼、做面包。

In Walden, Thoreau built a warm wooden house with very little material which he think it’s comfort to live and even a warm wooden house, where he cultivated species with their own hands, beans, fish, bread. 他认为正是他的需要很少,所以能用较少的劳动就能养活并满足自己。He believes that his wants are few so that he can earn himself own bread with less labor and are soon satisfied. 在没有一丝欲望、纯净的大自然里,他悟出了尘世中人们痛苦之由就在于“, 花了一个人生命中最宝贵的一部分来赚钱,为了在最不宝贵的一部分时间里享受一点可疑的自由。”

In the pure nature without a trace of desire, he finally realized a new educational idea, that is, the cause of people anguish is” spent the most valuable part of the life to make money, in order to enjoy a little suspicious freedom in the least valuable part of the time.” 欲望之多,索取无厌的人生是痛苦,而生活的最高准则是“简单而安宁,如同大自然一样。” An accumulative life with too much desire is always painful. And the highest principle for life is “simple and peace, just like the sky.” 在瓦尔登湖,梭罗在平静的生活中观察着身边的一切自然,并有所发现,有所感悟。

In Walden, Thoreau observed all the nature around in a quiet life ,make new discoveries and feeling. 梭罗在瓦尔登湖停留,实际上是在宇宙中选择了一块属于自己心灵的圣地,通过它来透视外面的世界,Thoreau stay in Walden, in point of fact he select a piece of hallowed groundan on his own in the universe, dissecting the outside world through it. 同时,他也向世人展示了怎样在博大世界中选择一小片土地,去发现简朴生活的意义,At the same time, he shows the world how to choose a sliver of land in the grandness of century. 去发现简朴生活的意义,去全身心地爱一片土地,去赋予它以魂魄。To find out the meaningful of plain living, to loves a stretch of land with all of your heart, to attach a soul to it. 在梭罗的性格中,那种崇尚直觉与感受、崇尚生命与自然、崇尚自由与独立蕴涵着人生哲学。

The flaw in Thoreau’s character , the kind of respect for intuition and feelings, life and nature, freedom and independence of will be often a philosophy of his life.。