欧美日韩国产各有千秋 中文字幕哪个更胜一筹

欧美日韩国产各有千秋 中文字幕哪个更胜一筹
最佳答案

欧美的喜剧和国内的区别在于，国内喜剧的很多幽默梗仅限于华人能懂。比如周星驰的一些无厘头港式喜剧，唐伯虎、苏乞儿、至尊宝等等角色，都是中华文化人物，不了解一些中国传统文化的外国人，是不能完全感受到他的笑点的。再如冯小刚的内地喜剧，《甲方乙方》、《不见不散》、《非诚勿扰》等等，外国人对其反应平平，不能理解葛大爷慢条斯理式的幽默。而欧美喜剧的幽默是世界性的，大家都能看得懂。