日本吃饭前说什么谐音 双手合十是什么意思

要说起了解日本，都是从动漫开始的，日本动漫里面人物好看，故事情节还比较好，在里面也是可以看到日本生活中的一些习惯，那么日本吃饭前说什么谐音？双手合十是什么意思：

日本吃饭前说什么谐音：

日本吃饭前说的那一句日语是いただきます，普通话的谐音是他搭怾妈丝，罗马音是 i ta da ki ma su

这个日语在很多的动漫中翻译过来的是：我要开动了，其实这个日语真正的意思是领受了，意思就是领受了动物的生命才能吃到东西，可以理解为是感谢赏赐食物，和基督教吃饭前的祷告有着相同的作用。

日本吃饭前双手合十是什么意思：

一看见双手合十，就感觉此人是非常的虔诚，感觉像是一种宗教信仰，看日本人吃饭之前也是会双手合十的，很多人就以为这是一种宗教信仰，其实这只是日本的一种习惯，日本是一个岛国，相当于是四面环海，以前是非常的缺乏食物，所以他们很珍惜食物，在吃饭前双手合十是感谢一番，这是流传下来的一种用餐习惯。

关于日本吃饭前说的那一句话就介绍到这里了，领受了和我要开动了，这两个词的意思还是差别有点大。