一、关于海鸥的诗词
1、积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作 唐代：王维 积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。 山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。
野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。 译文 连日雨后，树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。
烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。 广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞；田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我在山中修身养性，观赏朝槿晨开晚谢；在松下吃着素食，和露折葵不沾荤腥。 我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人，而鸥鸟为什么还要猜疑我呢？ 2、新沙 唐代：陆龟蒙 渤澥声中涨小堤，官家知后海鸥知。
蓬莱有路教人到，应亦年年税紫芝。 译文 在偏僻的渤海湾，随着经年的潮涨潮落，终于淤起了一处小小的沙洲。
海鸥终日在海面上盘旋飞翔，可是最先发现这块沙洲的却是官府。 如果蓬莱仙岛能有路可通的话，那么官家也会年年去向神仙们征收紫芝税。
3、昭君怨·赋松上鸥 宋代：杨万里 晚饮诚斋，忽有一鸥来泊松上，已而复去，感而赋之。 偶听松梢扑鹿，知是沙鸥来宿。
稚子莫喧哗，恐惊他。 俄倾忽然飞去，飞去不知何处？我已乞归休，报沙鸥。
译文 偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音，知道沙鸥在夜宿，十分惊喜。小孩子声音小一些，别惊动了鸥鸟。
不一会儿工夫，沙鸥突然振翅远飞，不知道它落到何处去了。告诉沙鸥，我已经向朝廷提出请求，要辞官归隐了。
4、如梦令·常记溪亭日暮 宋代：李清照 常记溪亭日暮，沉醉不知归路。 兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。 译文 应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。 怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。
5、春日 宋代：汪藻 一春略无十日晴，处处浮云将雨行。 野田春水碧于镜，人影渡傍鸥不惊。
桃花嫣然出篱笑，似开未开最有情。 茅茨烟暝客衣湿，破梦午鸡啼一声。
译文 整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子，到处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。野外田里的一潭绿油油的春水比镜子还要碧绿光亮，古渡口边人经过时水边的鸥鹭却自在不受惊吓。
篱笆外将开未开的桃花探头伸出，看上去是如此嫣然含情。 草屋边烟雨靡靡，打湿了行客的衣裳，午后鸡鸣一声将人从闲梦中唤引回了现实。
二、赞美“海鸥”的古诗句
1、《鲸背吟二十二首 其六 海鸥》元代：宋无
群飞独宿水中央，逐浪随波羽半伤。
莫去西湖花里睡，芰荷翻雨打鸳鸯。
白话释义：
群飞独自睡在水中央，逐浪随波型半伤害。没有人去西湖花里睡觉，荷花翻雨打鸳鸯。
2、《海鸥篇》明代：欧大任
楩梓栋梁材，奚用荆与榛。
蛟龙变化时，焉知蛭与螾。
扬蛾非少年，戢羽全其身。
翩翩鲁连子，海鸥谁可驯。
白话释义：
梓栋梁材料，怎么用型和丛生。蛟龙变化时，他知道蚂蟥和蚯蚓。扬蛾不是少年，收起羽毛保全他的性命。翩翩鲁仲连子，海鸥谁可以驯服。
3、《海鸥咏》唐代：顾况
万里飞来为客鸟，曾蒙丹凤借枝柯。
一朝凤去梧桐死，满目鸱鸢奈尔何。
白话释义：
客鸟从很远的地方飞来，曾经落在枝头像凤凰。
有一天凤凰离开了枝头梧桐树就死了，只剩下海鸥又能怎么样呢。
4、《泉州大片榕林被毁有海鸥逐运木车飞鸣不已》近现代：李梦唐
一朝佳木斩为薪，十万春花失故林。
斤釜无情殊已甚，可怜飞鸟有遗音。
白话释义：
一个好的树木砍了当柴，数十万春天花朵失去了林园。
斤锅没有感情已经不同了，可惜飞过的鸟儿没有留下声音。
5、《姑射山诗题曾山人壁》宋代：惟凤
海鸥飞上迟，边风劲触回。
傲隐非他古，依灵有奇才。
白话释义：
海鸥在天上慢慢的飞，和四周的风不停的碰撞着。
不像古时候的人出于高傲而隐居，只有人杰地灵的地方才会出有才华的人。
三、赞美海鸥的诗词
1、《鲸背吟二十二首 其六 海鸥》元代：宋无 群飞独宿水中央，逐浪随波羽半伤。
莫去西湖花里睡，芰荷翻雨打鸳鸯。 白话释义： 群飞独自睡在水中央，逐浪随波型半伤害。
没有人去西湖花里睡觉，荷花翻雨打鸳鸯。 2、《海鸥篇》明代：欧大任 楩梓栋梁材，奚用荆与榛。
蛟龙变化时，焉知蛭与螾。 扬蛾非少年，戢羽全其身。
翩翩鲁连子，海鸥谁可驯。 白话释义： 梓栋梁材料，怎么用型和丛生。
蛟龙变化时，他知道蚂蟥和蚯蚓。扬蛾不是少年，收起羽毛保全他的性命。
翩翩鲁仲连子，海鸥谁可以驯服。 3、《海鸥咏》唐代：顾况 万里飞来为客鸟，曾蒙丹凤借枝柯。
一朝凤去梧桐死，满目鸱鸢奈尔何。 白话释义： 客鸟从很远的地方飞来，曾经落在枝头像凤凰。
有一天凤凰离开了枝头梧桐树就死了，只剩下海鸥又能怎么样呢。 4、《江上吟》唐代：李白 木兰之枻沙棠舟，玉箫金管坐两头。
美酒樽中置千斛，载妓随波任去留。 仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。
屈平辞赋悬日月，楚王台榭空山丘。 兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲。
功名富贵若长在，汉水亦应西北流。 白话释义： 在木兰为桨沙棠为舟的船上，箫管之乐在船的两头吹奏着。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓，任凭它在江中随波逐流。黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去，而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。我兴酣之时，落笔可摇动五岳，诗成之后，啸傲之声，直凌越沧海。
功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。 5、《积雨辋川庄作》唐代：王维 木兰之枻沙棠舟，玉箫金管坐两头。
美酒樽中置千斛，载妓随波任去留。 仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。
屈平辞赋悬日月，楚王台榭空山丘。 兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲。
功名富贵若长在，汉水亦应西北流。 白话释义： 在木兰为桨沙棠为舟的船上，箫管之乐在船的两头吹奏着。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓，任凭它在江中随波逐流。黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去，而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。我兴酣之时，落笔可摇动五岳，诗成之后，啸傲之声，直凌越沧海。
功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。
