学习成语我们会发现古代和现在的意思很有趣,古代一般指的本意,就是表面意思,而现代一般就是比喻意思,那郢人斤斲怎么读?郢人斤斲的释义?

郢人斤斲怎么读:

郢人斤斲,成语,典故名,典出《庄子·徐无鬼》。郢人垩慢其鼻端若蝇翼,使匠石斲之。匠石运斤成风,听而斲之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。后遂用“郢人斤斲”比喻纯熟、高超的技艺。

郢人斤斲的释义:

1、典源

《庄子·徐无鬼》

庄子送葬,过⑴惠子墓,顾谓从者曰:“郢⑵人垩⑶慢⑷其鼻端,若蝇翼,使匠石⑸斫⑹之。匠石运⑺斤⑻成风⑼,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容⑽。宋元君闻之,召匠石曰:‘尝试为寡人为之。’匠石曰:‘臣则尝能斫之。虽然⑾臣之质⑿死久矣。’自夫子⒀之死也,吾无以为质矣!吾无与言之矣。”

2、译文

庄子送葬,去惠子墓地的路上,他回过头来对跟随的人说:“郢地有一个人把白色粘土涂抹在他的鼻尖上,(粘土薄得)像苍蝇的翅膀。于是他让一个叫石的匠人砍削掉这一小白点。匠石听他的话挥动斧子,快得像一阵风,很快地砍过去,削去鼻尖上的白泥,并且没有伤到鼻子。郢地的人站在那里脸色毫无改变。宋元君知道了这件事,找来匠人对他说:‘你再给我砍一下试试。’匠人石说:‘我确实曾经能够砍削掉鼻尖上的小白点。尽管如此,我可以搭配的伙伴已经死去很久了。’自从惠子离开了人世,我也没有搭档了,没有与我争辩的人了。”

3、释义

郢人垩慢其鼻端若蝇翼,使匠石斲之。匠石运斤成风,听而斲之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。后遂用“郢人斤斲”比喻纯熟、高超的技艺。

4、示例

唐 刘禹锡 《翰林白二十二学士见寄诗一百篇因以答贶》:“ 郢人斤斲无痕迹,仙人衣裳弃刀尺。”

宋 李曾伯《醉蓬莱·寿别制垣》词:“ 汉橐班高, 郢 斤名重,喜动旌旗色。”

宋 卫宗武《摸鱼儿·咏小园晚春》词:“剪裁妙语频赓唱,巧胜 郢 斤 般 斧。”

清 李渔《闲情偶寄·演习·变调》:“变调者,变古调为新调也……若止为依样葫芦,则是以纸印纸,虽云一线不差,少天然生动之趣矣。因创二法(缩长为短、变旧为新)以告世之执 郢斤者。”

你知道郢人斤斲了吗。