KAWASAKI, – 东芝能源系统与解决方案公司(东芝ESS),重离子治疗系统的全球领导者,与韩国领先的全球医疗公司DK医疗解决方案公司合作,获得了供应重型合同的合同 – 延世大学健康系统(YUHS)的治疗系统,是韩国领先的医疗服务提供商之一。这是东芝ESS重磅离子疗法系统的第一份海外合同。

YUHS成立于1885年,是韩国第一家现代化医院。作为首尔最着名的医院之一,它一直在采用各种最新和最好的医疗技术。YUHS拥有9,000多名门诊病人,延世癌症中心的放射肿瘤科每天治疗350多名患者。

获奖的重离子治疗系统将配备一个水平固定的射束治疗室和两个旋转龙门治疗室。东芝先进的先进技术,如高速扫描辐射装置和超导磁铁将被纳入该系统。带有两个旋转龙门治疗室的重离子治疗设施将是世界上第一个。治疗将于2022年开始。

重离子疗法使用碳离子等粒子产生照射癌组织的高能束 – 系统将碳离子束加速到光速的70%,并向目标部位提供浓缩剂量的辐射。除了快速和非侵入性之外,它还能有效地对癌组织进行精确和致命的照射,对周围健康组织的损伤最小,与其他放射治疗相比,其分数更少。

东芝ESS几十年来一直与量子和放射科学与技术研究所(QST / NIRS)合作开发重离子治疗系统,并为的几家重离子设施做出了贡献。已经在设施中使用了高度先进的技术,例如快速准确的患者定位,3D高速扫描照射,呼吸门控和旋转门架。特别是,由于超导磁体和先进的辐照喷嘴而小型化的旋转机架是东芝ESS技术的关键区别。延世大学Severance医院对这些前沿成就进行了高度评价,并获得了该奖项。

在评论与YUHS的合同时,东芝ESS副总裁Mamoru Hatazawa说:“东芝ESS对与韩国最负盛名的医院延世大学健康系统签订的这份合同感到非常自豪。我们的技术是与QST / NIRS合作开发的,我非常有信心,我们最先进的重离子治疗系统将为YUHS癌症中心的先进放射治疗做出贡献。“

YUHS总裁兼首席执行官Do-Heum Yoon说:“重离子疗法,被称为世界上最先进的癌症治疗药物,将在无法治愈的癌症和超老龄化社会的时代实现以患者为中心的医疗服务。

通过引入东芝的重离子治疗系统,YUHS希望像我们在五十多年前开设全国第一个癌症中心时一样,在癌症治疗方面带来突破性创新。“

东芝ESS将利用该系统的世界领先性能来扩展全球市场的业务。